На сцене Але?сандринс?ого театра  в Петербурге 1-4 марта  пройдет по?аз балетной тетралогии Бориса Эйфмана «Иное пространство слова…». В рам?ах балетного фестиваля  зрители увидят избранные спе?та?ли хореографа, поставленные по произведениям ?ласси?ов отечественной литературы: «Анна ?аренина» , «Онегин»  «Чай?а», «Братья ?арамазовы».
Премьера балета «Анна ?аренина» состоялась 31 марта 2005 года. Спе?та?ль удостоен Высшей театральной премии Сан?т-Петербурга «Золотой софит» - 2005 в номинации «Лучший балетный спе?та?ль».
Премьера «Онегина» прошла 3 марта 2009 г. на сцене Але?сандринс?ого театра и стала одним из ?рупнейших событий современной художественной жизни. В этом году спе?та?ль номинирован на Национальную премию «Золотая Мас?а» в трех ?атегориях – лучшая балетная постанов?а, лучшая работа хореографа, лучшая мужс?ая роль.
Балет «Чай?а» (премьера состоялась 12 января 2007 г., на сцене Але?сандринс?ого театра) хореограф посвятил 30-летию своего Театра. Этот спе?та?ль является в определенной степени новаторс?им для уже устоявшегося авторс?ого стиля Бориса Эйфмана. Спе?та?ль синтезирует в себе на?опленный за долгие годы творчес?ий опыт и новые пластичес?ие решения, соединяя, ?азалось бы, несочетающиеся танцевальные стили - от нео?ласси?и до хип-хопа.
В 2007 г. спе?та?ль «Чай?а» стал обладателем премии «Золотой софит» в трех номинациях: «Лучшая работа хореографа» (художественный ру?оводитель Театра Борис Эйфман), «Лучшая мужс?ая роль в балетном спе?та?ле» (солист Театра Дмитрий Фишер – роль Треплева), «Лучшая женс?ая роль в балетном спе?та?ле» (солист?а Театра Мария Абашова – роль Заречной). В 2008 г. солист Театра Юрий Сме?алов получил премию «Золотая Мас?а» за лучшую мужс?ую роль в балете (роль Тригорина).
Балет «Братья ?арамазовы» (премьера прошла 10 о?тября 1995 г.), несмотря на свою огромную популярность, в Петербурге идет ред?о. У по?лонни?ов Театра балета Бориса Эйфмана есть уни?альная возможность вновь насладиться всемирно известной авторс?ой интерпретацией романа Достоевс?ого. «?арамазовы» не были для хореографа первой попыт?ой пластичес?ого переосмысления вели?их произведений литературы. Еще в 1980-е Борис Эйфман поставил та?ие балеты, ?а? «Поедино?» (по одноименному расс?азу А. И. ?уприна), «Идиот». «Мастер и Маргарита». Одна?о именно с «?арамазовых» начинается история создания представляемой сегодня тетралогии, ?оторая от?рыла перед театральной общественностью воистину безграничные творчес?ие перспе?тивы, связанные с опытом балетной интерпретации литературных те?стов .
В 1996 г. за спе?та?ль «Братья ?арамазовы» Борис Эйфман был удостоен премии «Золотой софит» в номинации «Лучшая постанов?а балетмейстера». Солист Театра, заслуженный артист России Игорь Мар?ов стал лауреатом «Золотого софита» в номинации «Лучшая мужс?ая балетная партия» и обладателем «Золотой мас?и» - 97 (роль Але?сея ?арамазова). Але?сандр Генис на страницах издания «Новое русс?ое слово» дал следующую оцен?у спе?та?лю: «Борис Эйфман прочел Достоевс?ого ?онгениально. Переведя дух в тело своего балета, он остранил Достоевс?ого, сделав его пригодным для сегодняшнего зрителя», отмечают в городс?ом ?омитете по ?ультуре.